Modified time kernel equation for simple potentials